18 septembre 2008
30 juillet 2008
23 juillet 2008
je vous livre ça quand même

C'est un projet avec Béatrice Egémar au scénario. Au départ, on devait le faire pour présenter au concours de la ville de Hasselt, mais je n'ai pas eu le temps de boucler à temps... Il faudrait que j'engage des nègres... Le projet s'appelle "Quand je serai grand"
Publié par
martini
5
commentaires
Libellés : projets
28 mars 2008
17 novembre 2007
27 octobre 2007
18 octobre 2007
Barnabé en couleur


C'est Luciole qui s'est amusée à coloriser ce chimpanzé qui s'appelle Barnabé et qui est un personnage d'un projet d'album avec Béatrice Egémar.
It's Luciole who amused to colorize this chimpanzee called Barnabé, which is a character of an album's project with Béatrice Egémar.
Publié par
martini
2
commentaires
Libellés : projets
16 octobre 2007
08 octobre 2007
Cuba

C'est le thème de l'atelier de sérigraphie que j'ai commencé ce soir et voici l'image sur laquelle je vais travailler cette semaine...
It is the topic of the workshop of serigraphy which I began this evening and here the image on which I will work this week…
Publié par
martini
3
commentaires
Libellés : édition (edition), journal (diary), projets
10 juillet 2007
la chasse au snark de lewis carroll (hunting for the snark of Lewis carroll)




















Une adaptation du texte de lewis carroll que je livre pour la première fois sous cette version.
An adaptation of the text of Lewis carroll whom I deliver for the first time under this version.
Publié par
martini
2
commentaires
Libellés : projets
22 juin 2007
rouge chaperon rouge (red hood red)





Le chaperon rouge finit bel et bien croqué par le grand méchant loup, mais ces croquis ne semblent pas convaincre Philippe Calviac des éditions du Textuaire, à voir donc ce que tout ce beau monde devient, même si cela semble fortement compromis... Des fois, on ne comprend pas tout mais bon...
The red hood finishes indeed crunched by the large malicious wolf, but these sketches do not seem to convince Philippe Calviac of the editions Le Textuaire, to thus see what all this beautiful world becomes, even if that seems strongly compromised… Times, some times, we do not understand everything…
Publié par
martini
5
commentaires
Libellés : croquis (sketch), projets
01 juin 2007
projet en cours (project in progress)




je suis sur un projet sur un texte de Stéphane Servant(le machin, coeur d'Alice, 8h32)qui n'est pas encore signé chez un éditeur (n'hésitez pas à vous manifester si certains passent par là...). Pour l'instant, c'est la phase d'approche plutôt d'ambiance, les personnages viendront un peu plus tard. En tout cas, j'aime beaucoup ce texte, alors j'aimerais bien le voir aboutir un de ces jours...
I am on a project on a text of Stephan Servant(the thing, heart of Alice, 8h32) who is not signed yet with an editor (do not hesitate to express you if someone pass by there…). For the moment, it is the phase of approach rather of environment, the characters will come a little later. In any case, I really like a lot this text, then I would like to see it succeeding one of these days…
Publié par
martini
1 commentaires
Libellés : croquis (sketch), projets







